Los campos de concentración de Castro
We run various sites in defense of human rights and need support to pay for more powerful servers. Thank you.

Definidos por siglas

Definidos por siglas

mayo 6, 2012

Dariela Aquique

HAVANA TIMES — Las reglas gramaticales se han auxiliado en determinados

comodines, tanto para la lingüística, como para la escritura y buen

ejemplo son las siglas.

Las que en ortografía y en el habla son empleadas como signos que sirven

para ahorrar caracteres, usando cada una de las letras iniciales de un

grupo de palabras que se utilizan unidas en lugar de la expresión entera.

En los primeros años de la Revolución en Cuba, a raíz de la creación de

tantas oficinas, departamentos, organizaciones y ministerios, para

implementar el burocratismo y el riguroso control de los individuos.

Este recurso fue harto explotado y desde entonces, los cubanos quedamos

agrupados en siglas.

Los CDR (Comités de Defensa de la Revolución)

La FMC (Federación de Mujeres Cubanas)

La UPC (Unión de Pioneros de Cuba)

La UNEAC (Unión Nacional de Escritores y Artistas de Cuba)

Las ESBU (Escuelas Secundarias Básicas Urbanas)

Los IPU (Institutos Pre-Universitarios)

La ENA (Escuela Nacional de Arte)

El ISA (Instituto Superior de Arte)

El MINCULT (Ministerio de Cultura)

El MINSAP (Ministerio de Salud Pública)

La AHS (Asociación Hermanos Saiz)

O siglas tristemente célebres y eufemísticas como la UMAP (Unidades

Militares de Ayuda a la Producción), los conocidos campos de trabajos

forzados que existieron en Cuba entre 1965 y 1968, para religiosos,

homosexuales y disidentes básicamente jóvenes en edad militar.

Los PIO

De pronto todo se circunscribió a nomenclaturas, pero lo curioso es que

no quedaron reservadas para nombrar a instituciones, consejos o

asociaciones, sino que las siglas pasaron también a conformar la

fraseología de ciertos departamentos, como los de la Seguridad del

Estado o el Ministerio del Interior.

De esta suerte surgieron los PIO, esto que recuerda la onomatopeya de

los pollitos o el nombre de un Papa, aquí es otra cosa.

PIO (Personal de Interés Operativo), son las gentes con una constante

vigilancia sobre ellos. Regularmente tienen pinchados sus teléfonos,

para escuchar todas sus conversaciones, llevan seguimiento para saber

sus contactos, ¿con quién?, ¿cómo?, ¿cuándo?, ¿dónde?

Recogidos en esta sigla están los disidentes o cualquier personal del

que se sospeche tenga vínculos estrechos con ellos, los blogueros y los

grupos sociales no gubernamentales (previamente fichados).

Estos datos me fueron transmitidos por un amigo, que se encontraba a un

excompañero de estudios, casi todos los días a la misma hora en la misma

calle por la que él pasaba al regresar de su trabajo. Un buen día le

preguntó, si estaba a la caza de algún romance con una muchacha de

aquella zona.

A lo que el excolega, le respondió que no, que estaba tras un PIO y le

dio a nuestro amigo en común los datos de la sigla.

Así durante toda nuestra vida, hemos sido pioneros, cederistas,

federadas y ahora mismo quizás, sin saberlo, solo por ser valientes y

defender nuestra opinión, y resultado de la paranoia estatal, en un

listado cualquiera de cualquier ordenador, o en una lista archivada en

algún gabetero, una nueva sigla nos define.

http://www.havanatimes.org/sp/?p=63418

Tags: , ,

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *